әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) ( 78 Айәть )

In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful;

1 . "Шәфкатьле, рәхимле Аллаһ исеме белән... Бу дөньяда һәркемгә шәфкатьле булучы."

2 . Ул Коръәнне өйрәтте.

3 . Кешене юктан бар итеп яратты.

4 . Аны ачык аңлашырга өйрәтте.

5 . Кояш һәм ай — хисап вакытлары буенча.

6 . Үләне дә һәм агачлар да сәҗдә кылалар.

7 . Һәм күкне дә Ул югары итеп корды һәм үлчәүне дә куйды.

8 . Сез үлчәүне бозмасыннар өчен дип.

9 . Үлчәүне гадел куегыз һәм үлчәүне киметмәгез!

10 . Һәм җирне дә... Ул аны җанварлар өчен куйды.

11 . Аның өстендә җиләк-җимешләр һәм җимшәнле хөрмә агачлары...

12 . Һәм башаклы орлыклар һәм хуш исле үләннәр.

13 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек- нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

14 . "Ул кешене нәкъ чүлмәк савыты шикелле яңгырап тора торган балчыктан яратты,"

15 . һәм җеннәрне— саф ут ялкыныннан.

16 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

17 . Ике мәшрикъ Раббысы һәм ике мәгъриб Раббысы!

18 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

19 . Ул очрашып тоташкан ике диңгезне аерды.

20 . "Аларның икесенең дә арасында киртә бар, аның аша алар кушыла алмыйлар."

21 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

22 . Аларның икесеннән дә энҗе һәм мәрҗән килеп чыга.

23 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ-мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

24 . Диңгездә тау кебек югары күтәрелгән йөзүчеләр— Аныкы.

25 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

26 . Аның өстендәге һәркем фанидыр.

27 . Һәм Раббыңның заты дан һәм хөрмәт белән калачак.

28 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек- нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

29 . Күкләрдә һәм җирдә булганнар Аннан сорыйлар. Ул һәр көнне эштә.

30 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

31 . "Без сезнең өчен бушанырбыз, ий, авырлык белән йөкләнгәннәр!"

32 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

33 . "Ий, җеннәр һәм кешеләр өеме! Әгәр сезнең күкләрнең һәм җирнең чикләрен үтеп чыгарга тәкатегез булса, әйдә үтегез әле! Сез аны үтә алмассыз, фәкать куәт белән генә!"

34 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

35 . " Сезнең икегезгә дә ут ялкыны да һәм көчле төтен дә җибәрелер, һәм сезгә беркем дә ярдәм итмәс."

36 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

37 . "Һәм күк ярылып, кызарган тире кебек булгач."

38 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

39 . "Ул көнне гөнаһлары турында кешеләр дә, җеннәр дә со ралмас."

40 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

41 . "Гөнаһкәрләр тамгалары белән танылырлар, һәм аларны маңгай чәчләре белән аякларыннан эләктерерләр."

42 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез

43 . Бу — гөнаһкәрләр ялган итеп санаган җәһәннәмдер!

44 . Алар аның арасы белән пешерә торган су арасында әйләнеп йөрерләр!

45 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

46 . Үз Раббысының дәрәҗәсеннән куркучыларга— ике бакча.

47 . һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез

48 . Ботаклылар белән.

49 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

50 . Икесендә дә ике чишмә агып

51 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

52 . Аларның икесендә дә— һәртөрле ишле җиләк-җимеш.

53 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

54 . Алар — парча белән тышланган түшәкләрдә таянган хәлдә. Ике бакчада да җимешләрне өзәргә якын гына!

55 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъ мәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

56 . "Анда — боларга хәтле кеше дә, җен дә тимәгән — тыйнак күзлеләр."

57 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

58 . Алар нәкъ якут һәм мәрҗән кебекләр!

59 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

60 . Яхшылыкка яхшылыутан гайре җәза булырмы?

61 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

62 . Һәм бу икедән башка тагын ике бакчадыр!

63 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

64 . Караңгы яшелләр.

65 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

66 . Анда — сулары бәреп чыга торган ике чишмә.

67 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

68 . "Аларның икесендә дә — җимешләр дә, хөрмәләр дә, һәм анарлар да."

69 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

70 . "Анда — хәерлеләр, гүзәлләр."

71 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

72 . "Кара күзлеләр, чатырларга яшерелгәннәр."

73 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

74 . "Боларга хәтле, аларга кеше дә һәм җен дә тотынмаган."

75 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

76 . Яшел мендәрләргә һәм матур келәмнәргә таянып.

77 . Һәм икегезнең дә тәрбиячесе Раббыгызның рәхәтлек-нигъмәтләреннән сез кайсысын ялган дип исәпләп танымыйсыз соң?

78 . Дан һәм хөрмәт иясе булган Раббыңның исеме мөбарәк булсын!

 

 

 

In this page you can listen әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) in English, әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) and read and download әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) in English veya yükleyebilirsiniz. You can download әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

Көръән-Кәрим

The Holy Qur'an

Surah Translations

1 . әл-Фәтихә 2 . әл-Бакара (сыер) 3 . Әәл Гыймран (Гыймран гаиләсе) 4 . ән-Нисәә (хатын-кызлар) 5 . әл-Маидә (аш табыны) 6 . әл-Әнъгам (мал-туар) 7 . әл-Әгьраф (киртәләр) 8 . әл-Әнфәәл (табышлар) 9 . әт-Тәүбә (тәүбә) 10 . Йунус 11 . Һуд 12 . Йусуф 13 . әр-Рәгьд (күк күкрәү) 14 . Ибраһим 15 . әл-Хиҗер 16 . ән-Нәхел (бал кортлары) 17 . әл-Исра (төнге күчерү) яки бәни Исраил (Исраил угыллары) 18 . әл-Кәһеф (тау куышлыгы) 19 . Мәрйәм 20 . Та һә 21 . әл-Әмбийә (пәйгамбәрләр) 22 . әл-Хәҗҗ (хаҗ) 23 . әл-Мүъминүн (иман китереп инанучылар) 24 . ән-Нур (нур) 25 . әл-Фуркан (аергыч) 26 . әш-Шүъара (шагыйрьләр) 27 . ән-Нәмел (кырмыскалар) 28 . әл-Касас (хикәя) 29 . әд-Гъәнкәбүш (үрмәкүч) 30 . әр-Рум (румлылар) 31 . Лукман 32 . әс-Сәҗдә (сәҗдә) 33 . әл-Әхзәб (аерым төркемнәр) 34 . Сәбәә 35 . әл-Фәтыр (барлыкка китерүче) 36 . Йәә сиин 37 . әс-Саффат (сафларга төзелеп торучылар) 38 . Садъ 39 . әз-Зүмәр (төркемнәр) 40 . әл-Гафир (ярлыкаучы) 41 . әл-Фуссыләт (тәфсилләп аңлатылды) 42 . әш-Шүрә (киңәш) 43 . әз-Зухруф (бизәнүчеләр) 44 . әд-Духан (төтен) 45 . әл-Җәсийә (тезләнеп торган) 46 . әл-Әхкаф (комнар) 47 . Мухәммәт 48 . әл-Фәтех (җиңү) 49 . әл-Хуҗурат (бүлмәләр) 50 . Каф 51 . әз-Зәрийәт (таратучылар) 52 . әт-Тур (тау) 53 . ән-Нәҗем (йолдыз) 54 . әл-Камәр (ай) 55 . әр-Рәхман (һәркемгә бу дөньяда шәфкатъле булучы) 56 . әл-Уакыйгъа (котылгысыз вакыйга) 57 . әл-Хәдид (тимер) 58 . әл-Муҗәдилә (сүз көрәштерү) 59 . әл-Хәҗер (җыелыш) 60 . әл-Мумтәхәна (имтихан бирүче хатын) 61 . әс-Саффъ (сафлар) 62 . әл-Җумугъа (җомга) 63 . әл-Мунафикун (монафикълар) 64 . әт-Тәгабун (бер-береңне алдау) 65 . әт-Тәлакъ (талак кылу) 66 . әт-Тәхрим (хәрам итү) 67 . әл-Мүльк (падишаһлык) 68 . әл-Каләм (каләм) 69 . әл-Хакка (котылгысыз) 70 . әл-Мәгъәриҗ (баскычлар) 71 . Нух 72 . әл-Җинн (җеннәр) 73 . әл-Музәммил (чорналган) 74 . әл-Мудәсир (төрелгән) 75 . әл-Кыйәмә (кыямәт) 76 . әл-Инсән (кеше) 77 . әл-Мүрсәләт (җибәрелә торганнар) 78 . ән-Нәбәә (хәбәр) 79 . ән-Нәзигъат (тартып алучылар) 80 . Гъабәсә (төмсәләнде) 81 . әт-Тәкъүир (каплану) 82 . әл-Инфитар (ярылып китү) 83 . әл-Мутаффифин (алдап үлчәүчеләр) 84 . әл-Иншикакъ (ярылып китү) 85 . әл-Буруҗь (йолдызлыклар) 86 . әт-Тарекъ (төнлә баручы) 87 . әл-Әгълә (иң бөек) 88 . әл-Гашиййә (каплаучы) 89 . әл-Фәҗер (таң) 90 . әл-Бәләд (шәһәр) 91 . әш-Шәмес (кояш) 92 . әл-Ләйел (төн) 93 . әд-Духә (иртә) 94 . әл-Инширах (ярып ачу) 95 . әт-Тин (инҗир агачы) 96 . әл-Гъаләкъ (укмашкан кан тамчысы) 97 . әл-Кадер (тәкъдирләү) 98 . әл-Бшййинә (аңлаешлы билге) 99 . әз-Зәлзәлә 100 . әл-Гъадийәт (чабып баручылар) 101 . әл-Каригъа (кырып бетерүче) 102 . әт-Тәкәсүр (байлык арттыруда ярышу) 103 . әл-Гъаср (икендк вакыты) 104 . әл-Һүмәзә (яла ягучы) 105 . әл-Фил (фил) 106 . әл-Күрәйеш (корәешләр) 107 . әл-Мәгъун (хәер-садәка) 108 . әл-Кәүсәр (муллык) 109 . әл-Кәфирун (кәферләр) 110 . ән-Нәсър (ярдәм) 111 . әл-Мәсәд (хөрмә агачының сүсе) 112 . әл-Ихълас (ихласлык) 113 . әл-Фәлакъ (таң ату) 114 . ән-Нәс (кешеләр)
Танытымнар| Бу ситә хакында | Ана сәхифә ит | Сезгә ошаганнарга кушыгыз | RSS Feed
Бу ситәнең барлык эчтәлеге, ситәне белдерү шарты үтәлгәнендә, түләүсез рәвештә копийәләнә һәм таратыла ала
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
© 1994 Harun Yahya. www.harunyahya.com
page_top